Yeni Ufuklar'ın Plüton'a Dramatik Yolculuğu Yeni Kitapta Açıklandı

plüton görkemli dağlar

14 Temmuz 2015'te Plüton'a en yakın yaklaşımından sadece 15 dakika sonra, NASA'nın Yeni Ufuklar uzay aracı güneşe doğru baktı ve Plüton'un ufkuna uzanan engebeli, buzlu dağların ve düz buz ovalarının bu gün batımına yakın görüntüsünü yakaladı. Gayri resmi olarak adlandırılan buzlu ova Sputnik Planum'un (sağda) pürüzsüz genişliği, batıda (solda) 11.000 fit (3.500 metre) yüksekliğe kadar engebeli dağlarla çevrilidir. (İmaj kredisi: NASA/JHUAPL/SwRI)



Çığır açan Yeni Ufuklar görevi 2015'te Plüton'u geride bıraktı ve cüce gezegen hakkındaki görüşümüzü sadece bir zerreden değişen jeoloji, buz volkanları, sivri uçlu sivri uçlar ve daha fazlasıyla karmaşık bir dünyaya dönüştürdü. Ama neredeyse olmadı - her seferinde.



İçinde ' Yeni Ufuklar Peşinde (Picador, 2018), bugün (1 Mayıs), Yeni Ufuklar'ın baş araştırmacısı Alan Stern, hafif uzay aracının zorlu gelişiminin hikayesini ve güneş sisteminin dış sınırlarına yaptığı yolculuğu anlatmak için astrobiyolog David Grinspoon'a katılıyor. Anlatımları, bir uzay görevinin nasıl tasarlanacağına, onay ve tasarım engellerini nasıl aşacağına ve doğru yapmak için tek bir atışınız olduğunda onu bilinmeyene nasıl göndereceğinize dair derinlemesine bir bakış sunuyor.

demokratija.eu, yeni kitap, Yeni Ufuklar'ın fırlatmadan önce ve sonra kat ettiği zorlu yol, Pluto'daki en şaşırtıcı keşifler ve gezegenler için 'Uzay Yolu' testi hakkında konuşmak için Stern'le görüştü. [ Bağlantıyı Kaybettik: 'Yeni Ufukları Kovalamak' kitabından bir alıntı okuyun ]



Alan Stern ve David Grinspoon tarafından 'Yeni Ufukları Kovalamak' (Picador, 2018).(Resim kredisi: Picador)

demokratija.eu: Yeni Ufuklar'ın yolunun bu tür bir görev için tipik olduğunu mu, yoksa ne kadar zahmete katlanmak zorunda kaldığınız açısından benzersiz olduğunu mu söylüyorsunuz?



Alan Stern:Tipik değildi. Farklı nedenlerle işkence görmüş bir geçmişi olan başka görevler de var. Ama bence Yeni Ufuklar, özellikle yeni bir gezegene ilk görev için, gezegensel keşif tarihindeki en uzun ve en ilgili, politik olarak merak uyandıran destanlardan biri. İlk günlerde sadece 'Eh, Mars'a gitme yeteneğimiz var! Mars'a gidelim! Venüs'e gitme yeteneğimiz var - hadi yapalım! Şimdi Jüpiter'i yapabiliriz!'

Bir düzine yıllık çalışmadan, komiteden komiteden komiteye, iniş çıkışlardan ve yeniden tasarımlardan oluşan, yaşadıklarımız fikri, tüm bunlar emsalsizdi. Umarım 'Chasing New Horizons' bunu ortaya çıkarır ama aynı zamanda çıkmaza girmeden yapar. Hedefimiz buydu.

demokratija.eu: Görevin her detayını yeniden yaşamak nasıldı?



kıç: Aslında çok eğlenceliydi. Eski defterler ve fotoğraf albümleri çıkardım ve David [kitabın ortak yazarı Grinspoon] insanlarla birçok röportaj yaptı. Başkalarıyla röportajlar yaptım. Özellikle 'karanlık çağ' kısmını, 90'larda, Pluto'ya bir görevi kabul ettirmeye çalışırken onaylatmak için [yazmak], iyi bir tarihsel araştırma gerektiriyordu. Ama aslında yapması çok eğlenceliydi.

Yeni Ufuklar bilim ekibi uzay aracını almaya tepki gösteriyor

Yeni Ufuklar bilim ekibi, uzay aracının Temmuz 2015'te Pluto'nun yanından uçmadan hemen önce en keskin görüntüsünü almasına tepki gösteriyor.(İmaj kredisi: Bill Ingalls/NASA)

demokratija.eu: Kitapta yer almayan ama eklemek istediğiniz herhangi bir şey var mıydı?

kıç:Aslında, çok. Kitabı ilk yazıp geçen yaz 4 Temmuz'dan hemen sonra çevirdiğimizde, yayıncı birkaç hafta sonra geri geldi ve 'Bu harika bir hikaye ama çok uzun - kimse okuyamayacak. Burada yazdığınız 5[00] veya 600 sayfaya bakıyorsunuz. 300 sayfa aralığına indirmelisiniz.' Ve böylece, dörtnala ilerlerken daha okunabilir hale getirmek için kitabı sıkıştırırken geride çok şey kaldı. Ana ağaç gövdesi değil, ana hikaye çizgisi. Ancak birçok ilginç ayrıntı, bazı karakterler ve bazı karakter gelişimi ve bilimle ilgili daha fazlası vardı ve eğer ikinci bir baskı varsa, muhtemelen bunların bir kısmını geri koyacağız. Gerçekten iyi giderse ve yayıncı bizden bunu yapmamızı isterse. kısaltılmamış bir versiyon yaz, David'i tanıyorum ve bunun için kayıt olurdum.

demokratija.eu: Yeni Ufuklar'ın gezegen keşfi konusundaki mirası nedir?

kıç:Mirasın birkaç kat olduğunu düşünüyorum. New Horizons, 80'lerin sonlarından beri yeni bir gezegene yapılan ilk görevdi. Bu ülkedeki insanların yüzde kırkı, Voyager Neptün'e gittiğinde ya hayatta değildi ya da onu hatırlayamayacak kadar gençtiler. Bir nesil oldu. Ve biz Plüton'u keşfettiğimizde ve insanlar onu sevdiler, sevdiler ve bir ışık noktasını gözlerinin önünde bir gezegene dönüştüren ilk kez keşifle meşgul oldular, neredeyse bir gecede, bu gerçekten NASA'yı tekrar gösterdi. Ve bence insanlara ham keşfin ne kadar heyecan verici olduğunu gösterdi. Mars'ta yeni yerlere geri dönmek ya da uyduları daha ayrıntılı incelemek için Jüpiter'e geri dönmek ne kadar heyecan verici olursa olsun, New Horizons'un yaptığı türden bir keşif, o ışık noktasını alıp onu bir dünya, Richter ölçeğinde çok daha büyüktü. Bu bir miras.

Plüton

Plüton'un 1994 yılında Hubble Uzay Teleskobu tarafından çekilen, Yeni Ufuklar tarafından Temmuz 2015 uçuşundan hemen önce çekilen bir görüntüyle karşılaştırıldığında, Dünya'dan en yüksek çözünürlüklü görüntüsü.(Resim kredisi: NASA/ESA/A. Stern ve M. Buie (soldaki resim); NASA/JHUAPL/SWRI (sağdaki resim))

Bir başka miras da, iki kuruş için bir dış gezegen görevinin nasıl inşa edileceğini göstermemizdir. Bu da büyük bir maliyet atılımı. Konut veya araba fiyatlarının eskisinin yüzde 20'sine düştüğünü hayal edin. Bu, bireysel olarak daha ucuza sahip olarak çok daha fazla görev yapmanın mümkün olduğu anlamına gelir.

Ve sonra, üçüncüsü, Plüton'un çok karmaşık, çok çeşitli ve aktif olduğunu keşfederek, gezegen bilimi topluluğunun gözlerini gerçekten daha fazla Kuiper Kuşağı keşfine açtı. Başlangıçta, [insanlar] Pluto'ya gitmenin, gezegenlerin keşfinin açılış salvosunda bir tür son nokta olayı olduğunu düşündüler. Ve bugün, bunun yerine bir sonraki bölümün açılış salvosu olarak görülüyor, çünkü [Kuiper Kuşağı nesneleri] Sedna , Eris ve Makemake'e gitmemiz gerekiyor ve iksyon ve Quaoar ve dört karasal gezegen, Merkür, Venüs, Dünya ve Mars kadar çeşitli olabilen bu çeşitli popülasyonu görün. Ve bu önemli bir miras, çünkü Yeni Ufuklar'daki postdoc'lar 2030'larda ve 2040'larda bu tür bir misyonun PI'leri [baş araştırmacıları] olacak.

NASA

NASA'nın Yeni Ufuklar uzay aracı, Temmuz 2016'da cüce gezegen Quaoar'ın bu görüntüsünü 1,3 milyar mil (2.1 milyar kilometre) mesafeden yakaladı.(İmaj kredisi: NASA/JHUAPL/SwRI)

demokratija.eu: NASA'nın gelecekte bunun gibi daha fazla keşif görevi yapabileceğini düşünüyor musunuz?

kıç:Kesinlikle öyle düşünüyorum. 2020 için inşa edilen bir Mars gezici amiral gemimiz var. 2020'lerin ortalarında piyasaya sürülmek üzere tasarımın son aşamalarında Europa Clipper'ımız var. Europa Lander'dan bahsediyoruz, onu tasarlamak için şimdiden para harcıyor - bu bir amiral gemisi. Ve yukarı veya aşağı çevirebiliriz. Kuiper Kuşağına geri dönebilir ve bu diğer bitkileri çok kolay keşfedebiliriz ve amiral gemilerine ihtiyacımız yok. New Frontiers serisindeki New Horizons gibi görevler bunu yapabilir. Kuiper Kuşağı'na bir amiral gemisi gönderirsek, muhtemelen Pluto yörünge aracı olacak. Uranüs ve Neptün'ün keşfini Kuiper Kuşağı'nın keşfiyle bile birleştirebiliriz. Bununla ilgili çok şey konuşuluyor. Tek bir görevi paylaşan birden fazla topluluk var.

demokratija.eu: Üzerinde çalışmaktan özellikle heyecan duyacağınız herhangi biri var mı?

kıç:Hepsinde çalışmak isterim. Neden seçtin? Bu çok heyecan verici bir bilim. Şu anda Centaurs adlı nesnelere gitmek için bir görev önerisi hazırlıyorum. Dev gezegenler arasında biraz daha yakın yörüngede dönen Kuiper Kuşağı'ndan kaçıyorlar. Kuiper Kuşağı biliminin bir sonraki setini yapmanın kestirme bir yolu. Diğer birçok insan gibi ben de o Pluto yörünge aracı üzerinde çalışıyorum. Yeni Ufuklar'ın mirasını takip eden uçuş görevleriyle diğer cüce gezegenlerin keşfiyle çok ilgileniyorum. Geleceğin gerçekten parlak olduğunu düşünüyorum. Tüm bunları elde edebileceğimizi sanmıyorum ama sanırım bunlardan bazılarına sahip olacağız çünkü Yeni Ufuklar güneş sisteminin bu bölgesine ve bu gezegen sınıfına çok fazla bilimsel ilgi yarattı. Ve umarım 'Yeni Ufukları Kovalamak' bunu körüklemeye yardımcı olur.

demokratija.eu: Ve şunu sormak zorundayım gezegen şeyi — Şimdiden özür dilerim. Plüton'un cüce gezegen olarak adlandırılmasının, Plüton hakkındaki düşüncelerimizi veya onu keşfetme heyecanımızı etkilediğini düşünüyor musunuz?

Stern: Bunu keşfetmenin heyecanını etkilediğini sanmıyorum. NASA, uçuştan sonra, Yeni Ufuklar için internet ve sosyal medyadan ilk sayfa gazete ve dergi kapsamına kadar halkın katılımının, modern çağda şimdiye kadar görülen en büyük katılım olduğunu söyledi. Ama bence astronomların yaptığı şey, gezegen biliminde uzman olmayan bu grup, gezegen bilimciler, gerçek uzmanlar genellikle bunu satın almazken, cüce gezegenleri gezegen değiller olarak yanlış etiketlediler. Chihuahua'ların hala köpek olmaları gibi, onları gezegenlerin tüm özelliklerine sahip olarak tanıyoruz. 60 ve 80 libre ağırlığında büyük siyah Labradorlarım var. [27 ve 36 kilogram]. Bu iki kız büyük köpekler ama benim küçük, minik köpekleri olan arkadaşlarım var. Hepsi köpek, çünkü genetik olarak birbirlerine bağlılar. Benzer şekilde, Plüton ve cüce gezegenler, gezegen bilimcilerinin, gerçek uzmanların gezegen dediği şeyin spektrumundadır. Bugünün uzay ve bilim gazetecilerinin, astronomların on yıl önce yaptıkları hakkında daha eleştirel düşünmelerini diliyorum, çünkü on yıl önce gazeteciler bilimin aksine tartışmalara atladılar. Ve gezegen bilimcilerinin yayınlanmış makalelerde ve teknik görüşmelerde, seminerlerde ve çalışmalarında bu nesnelere gezegenler demesi gerçeği, bence gerçekten hikayeyi anlatıyor ve umarım uzay gazetecileri bu kelimeyi ağzından çıkarır.

demokratija.eu: Yeni Ufuklar'dan bu fotoğraflara bakıp 'orada bir gezegen var' diye düşünmemek zor.

Stern: Halka açık konuşmalarda her zaman gezegenleri sınıflandırmanın en basit yolunun 'Uzay Yolu' testi olduğunu söylerim. Atılgan'ın köprüsündesiniz, bölüm açılıyor ve Pluto vizörde ve ne düşüneceksiniz? Bir gezegenin yörüngesindesiniz. Başka ne denir bilmiyoruz. Plüton'un Dünya veya Mars kadar karmaşık olduğu ve jeolojik açıdan güneş sistemindeki herhangi bir gezegen kadar aktif olduğu gerçeği, bu noktayı daha da ileriye götürüyor. Bence keşfettiğimiz bilim, bu noktayı daha da ileriye götürüyor.

demokratija.eu: Yeni Ufuklar'dan Plüton'la ilgili en şaşırtıcı keşif ne dersiniz?

kıç: En üstte ikinci sırada yer alırdım. … Kuzey Amerika'nın yüzey alanına sahip küçük bir gezegenin, çok daha büyük gezegenler olan Mars veya Dünya kadar karmaşık olabileceğini tahmin etmediğimiz karmaşıklık faktörüdür. İkincisi, Plüton'un jeolojik olarak çok aktif olması, oluşumundan 4 milyar yıl sonra, tüm ders kitaplarına meydan okuyor. Ders kitapları, küçük gezegenlerin soğuması gerektiğini ve jeolojik motorlarının tarihinin erken dönemlerinde tükendiğini söylüyordu. Olay şu: Plüton ders kitabını okumadı. Büyük ölçekte aktiftir. Plüton'un yüzeyindeki büyük kalp, üzerinde krater bulunmayan bir buzuldur. jeolojik olarak dün doğdu . Bu, Teksas ve Oklahoma'nın toplamı kadardır ve bir şekilde Pluto onu yakın geçmişte yarattı ya da her zaman yeniden yaratıyor. Tekrar tekrar, kraterleri oluştukça yeniden yaratıyor ve siliyor. Bu aktivite seviyesi tamamen beklenmedikti ve şimdi küçük gezegenlere nasıl güç verildiğine dair paradigmalar hakkındaki fikirlerimizi değiştiriyor - bu konuda tüm gezegenlere güç veriliyor.

bir sanatçı

Bir sanatçının NASA'nın Pluto-Charon sisteminden geçen Yeni Ufuklar sondasına bakışı. Bu hafta (19 Ocak), sondanın Dünya'dan fırlatılmasından bu yana 10 yıl geçti.(İmaj kredisi: Johns Hopkins Üniversitesi Uygulamalı Fizik Laboratuvarı/Güneybatı Araştırma Enstitüsü)

demokratija.eu: İnsanların bu görevin gelişim hikayesinden ne çıkarmasını umuyorsunuz?

Stern: Hikâye aslında iç içe geçmiş beş ya da altı hikâyeden oluşuyor. Pluto'ya yapılan bir misyonun birçok deneme ve sıkıntıdan nasıl geçtiğine dair politik bir hikaye var. Bir grup genç bilim insanının çok kararlı, azimli ve biraz da naif olup, bunu nasıl sıfırdan yapmayı başardığını ve sistem istemese bile sistemin içinden geçirmeyi ve nihayetinde zafer kazanmayı nasıl başardığının hikayesi var. . Uçuşta, açıkçası, bilimsel bir hikaye var, bir uzay aracının nasıl tasarlanıp inşa edildiğine ve sadece tek bir şansınız olduğunda bir uçuşun nasıl planlanacağına dair içeriden harika bir hikaye var. Ve sonra, uçuştan 10 gün önce [ekip aniden uzay aracıyla temasını kaybettiğinde] felakete yakın bir dram var. Ve bunların hepsi Grinspoon tarafından örülmüştür, içeri ve dışarı, içeri ve dışarı, siz farklı bölümlerden geçerken, bunun her bir parçası hakkında güncellemeler alıyorsunuz, ama oldukça sorunsuz bir şekilde yapılıyor.

İşte benim gizli dileğim: Umarım bir film yaparlar.

Bu röportaj uzunluğu için düzenlendi. Yapabilirsiniz Amazon.com'da 'Yeni Ufuklar Peşinde' satın alın .

Sarah Lewin'e slewin@demokratija.eu adresinden e-posta gönderin veya onu takip edin @SarahAçıklar . Bizi takip et @Spacedotcom , Facebook ve Google+ . Orijinal makale demokratija.eu .